新緑に吹く風が心地よいこの頃、
アトリエには色鮮やかな

新作コレクションが揃いました！

6月1日、Velnica.のアトリエにて、

2024 Mid-summer新作コレクション

の全ラインナップをご試着・ご購入できる

アトリエshopを開催いたします！

Velnica.オリジナルの

サマーカラーワンピースや、

大人の肌見せバックスタイルなど、

太陽の日差しに映えるアイテムを、

是非この機会にお手に取ってお試し下さい。

また、新作の他に現在オンラインショップにて

展開のある、すべての商品も

ご試着を頂けるよう手配させて頂きます。

新作以外に、実際にご覧になりたい商品が

ある方は、5月29日(水)までに

info@velnica.com に

下記の内容を書いてご連絡下さい。

・商品の画像またはスクリーンショット
もしくは、
・品番（HPの商品説明の一番下に書いて

あります。例：商品コード：21028-04）

スタッフ一同、皆さまにお会い出来るのを楽しみにしています！

ーーーーーーー
【 アトリエSHOP 】

DATE：6月1日（土）11時～18時
PLACE：Velnica.アトリエ
東京都目黒区青葉台1-25-1

K2ビルディング青葉台5F

ーーーーーーー

* お越しの際は、1Fのエントランスの
インターフォンでく005＞を押してください。
インターフォンを押さないとエレベーターは
5Fには止まりませんのでご注意ください。
* お支払いは、現金、または、Visa、
MasterCard、American Express、JCBの
ロゴがあるすべてのクレジットカードを
ご利用いただけます。
* 分割払いやリボ払いには対応しておりません
のでご了承ください。

At the Velnica. atelier, 

we will be holding an atelier shop 

where you can try on and purchase 

the entire new lineup from 

the 2024 Mid-summer Collection!

We have a selection of items that will 

shine in the sunlight, including 

Velnica.'s original summer color dresses 

and sophisticated back styles!
Please take this opportunity to try it out.

We look forward to seeing you there!

ーーーーーーー
【 Atelier Shop 】

Date: 1st June (Sat) 11am - 6pm
Place: Velnica. Atelier
5F, 1-25-1, Aobadai, Meguro-ku, Tokyo
ーーーーーーー

*When arriving, please press <005>
on the intercom at the entrance
on the 1st floor.
Please note that the elevator will not stop
at the 5th floor unless you press the intercom.

*Payment can be made by cash or by any
credit card with the Visa, MasterCard,
American Express, or JCB logo.

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

明日、5月15日(水) 17時より
【2024 Mid-summer collection】の発売を
スタートいたします！

光を通して美しく柄が浮かび上がる
パッチワークや、Velnica.らしい絶妙な
カラーのブロックプリントなど、
インドの職人による繊細な
ハンドワークアイテムをはじめ、
バックスタイルの美しさにもこだわった
上品な肌見せスタイルなど、
洗練された大人のサマーコーディネートを
お楽しみください！

--------------------------------------

■詳細■
【2024 Mid-summerコレクション】発売スタート

日時：5月15日 (水) 17時 ～　

◆Velnica. オンラインストア　新作発売ページ◆
(https://velnica.com/shopbrand/new/)

--------------------------------------

【2024 Mid-summer collection】 will be on sale 

tomorrow, Wednesday, May 15th from 5pm!

Enjoy sophisticated summer coordination, 

including delicate handwork items made by 

Indian artisans, such as patchwork whose patterns 

emerge beautifully when light shines through and 

Velnica.'s signature exquisite color block prints, 

as well as elegant styles that show off your skin 

and emphasize the beauty of the back!

--------------------------------------
■ 【2024 Mid-summer collection】 on sale
Date：15th May (Wed) 5pm

◆ Velnica. official online store ◆
(https://velnica.com/shopbrand/new/)
--------------------------------------
 

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

新しいお取り扱い店舗のお知らせです。

この度、
新たに【La Totalite】@latotalite.jp にて
Velnica.の商品をお取扱いただくことに
なりました！

Velnica. “2024 mid-summer collection”

より、【La Totalite】ならではの、
エレガントで可愛らしいセレクトアイテムを
ご覧いただけます。

この素敵なご縁に感謝を込めて、
【La Totalite】にてVelnica.の商品を
お買い上げいただきましたお客様に、
ノベルティのゴールドビジュー・ブレス
レットをオリジナルチュールケースに入れて

プレゼントいたします。

Velnica. のアイテムをご覧いただけるのは、
こちらの2店舗。

◆ La Totalite 有楽町マルイ店 ◆
☎︎ 03-6738-3709

◆ La Totalite 東武百貨店 池袋店 ◆
☎︎ 03-5956-5615

※商品などに関するお問い合わせは、
直接、各店舗へお願いいたします。

Information on new stores!

【La Totalite]】@latotalite.jp

has started handling Velnica. products!

From the “2024 mid-summer collection”,

you can see elegant and cute selected items

by 【La Totalite】.

To express our gratitude for this wonderful

relationship, we would like to express our

gratitude to the customers who purchased

Velnica. products from 【La Totalite】.
We will give you a novelty beautiful gold

bijou bracelet.

You can purchase Velnica. items

at these two stores.

◾️ La Totalite
Yurakucho Marui
☎︎+81-(0)3-6738-3709

◾️ La Totalite
Tobu Department Store Ikebukuro
☎︎ +81-(0)3-5956-5615

*For inquiries regarding products, etc.,

please contact each store directly.

If you're in the area, please stop by!

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

今週土曜日は、Velnica.アトリエShopの
開催です！

アトリエでは、2024 Mid-summer
全ラインナップをご試着いただける他、
今回のアトリエshop先行でご覧いただける
新作のカゴバックなど、
サマーコーディネートにピッタリな
アイテムもセレクトしてお待ちしています。

これから始まるサマーシーズンのお出かけや
夏旅の準備に、ぜひアトリエでお手に取って
ご覧ください！

2万円以上お買い上げのお客さまには、
ミルキーカラーのガラスビーズが足元で輝く
アンクレットのノベルティをご用意しております。

皆さまにお会いできるのを楽しみにしてます！

ーーーーーーー
【 アトリエSHOP 】

DATE：6月1日（土）11時～18時
PLACE：Velnica.アトリエ
東京都目黒区青葉台1-25-1
K2ビルディング青葉台5F
ーーーーーーー

* お越しの際は、1Fのエントランスの
インターフォンでく005＞を押してください。
インターフォンを押さないとエレベーターは
5Fには止まりませんのでご注意ください。
* お支払いは、現金、または、Visa、
MasterCard、American Express、JCBの
ロゴがあるすべてのクレジットカードを
ご利用いただけます。
* 分割払いやリボ払いには対応しておりません
のでご了承ください。
 

Velnica. Atelier Shop will be open 

this Saturday!

At the Atelier, you can try on all of the 

2024 Midsummer lineup, and we have a wide 

selection of items perfect for summer outfits, 

including new basket bags, which you can see 

in advance at the Atelier shop.

Please come to our atelier and take a look at 

the items to prepare for your upcoming summer 

trip or outing!

Customers who spend over 20,000 yen will 

receive a novelty gift of an anklet made of 

milky-colored glass beads that sparkle on 

your feet.

We are looking forward to seeing you all there!

ーーーーーーー

Date: 1st June (Sat) 11am - 6pm
Place: Velnica. Atelier
5F, 1-25-1, Aobadai, Meguro-ku, Tokyo

ーーーーーーー

*When arriving, please press <005> on the intercom 

at the entrance on the 1st floor. 

Please note that the elevator will not stop at the 5th 

floor unless you press the intercom.

*Payment can be made by cash or by any credit card 

with the Visa, MasterCard, American Express, 

or JCB logo.
 

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

Velnica. アトリエShopのお知らせです。

今月のアトリエOpen dayは、

7月27日土曜日です！

2024 Mid-summerコレクションをはじめ、

夏のリゾートやタウンに、

夏の日差しの下で今すぐ着たい

色鮮やかなサマーワンピースなどを

セレクトしてお待ちしております！

Velnica.アトリエの開放感ある空間で、

是非ゆっくりとご覧ください。

また、現在オンラインショップにて

展開のある、すべての商品も

ご試着を頂けるよう手配させて頂きます。

実際にご覧になりたい商品がある方は、

7月24日(水)までに

info@velnica.com に

下記の内容を書いてご連絡下さい。

・商品の画像またはスクリーンショット
もしくは、
・品番（HPの商品説明の一番下に書いて

あります。例：商品コード：21028-04）

スタッフ一同、皆さまにお会い出来るのを

楽しみにしています！

ーーーーーーー

【 アトリエSHOP OPEN】

DATE：7月27日（土）11時～18時
PLACE：Velnica.アトリエ
東京都目黒区青葉台1-25-1

K2ビルディング青葉台5F

ーーーーーーー

* お越しの際は、1Fのエントランスの
インターフォンでく005＞を押してください。
インターフォンを押さないとエレベーターは
5Fには止まりませんのでご注意ください。
* お支払いは、現金、または、Visa、
MasterCard、American Express、JCBの
ロゴがあるすべてのクレジットカードを
ご利用いただけます。
* 分割払いやリボ払いには対応しておりません
のでご了承ください。


Velnica. Atelier Shop Announcement.
This month's Atelier Open Day is 

Saturday, July 27th!

We have a selection of colorful summer 

dresses that you'll want to wear now 

under the summer sunshine at 

summer resorts or town, including 

the 2024 Mid-summer Collection!

Please take your time to browse 

in the open space of the Velnica atelier.
 

We are looking forward to seeing you all there!

ーーーーーーー
【 Atelier Shop 】

Date: 27th July (Sat) 11am - 6pm
Place: Velnica. Atelier
5F, 1-25-1, Aobadai, Meguro-ku, Tokyo

ーーーーーーー

*When arriving, please press <005>
on the intercom at the entrance
on the 1st floor.
Please note that the elevator will not stop
at the 5th floor unless you press the intercom.

*Payment can be made by cash or by any
credit card with the Visa, MasterCard,
American Express, or JCB logo.

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

昨年末に鎌倉・小町にオープンした
ブランドディレクター市川麻衣子さんが
手がけるセレクトショップ「CASSIA」にて、
今週末より、Velnica. POP UP STORE
イベントがスタートします！

自分にも地球にも優しく
背景も含めて丁寧なもの作りをしている
アイテムをオーナーの麻衣子さんが一つ一つ
セレクト。

お店に遊びに行くたびに、素敵なものとの
出会いがあり、そのアイテムやブランドに
ついてのストーリーなどを心地よく
聞きながらお買い物を楽しめる素敵なお店
です。

  
POP UP期間中は、Velnica.ラインアップ
より、夏の海をイメージしてセレクトした
お洋服のほか、ギフト需要も多いトラベル
ポーチシリーズや、天然石のオリジナル
ジュエリーなどもご覧いただけます。

　 

そして、CASSIAにてPOP UP期間中に
Velnica.のアイテムをご購入いただきました
お客さまへ、夏の日差しに映えるシルバー
カラーの繊細なビジューブレスレットを
ノベルティとしてご用意しております。
（数量限定。なくなり次第終了となります。）



“ Velnica. POP UP STORE at CASSIA ”
7/12 (Fri)よりスタート！

CASSIA（カシア）

神奈川県鎌倉市小町2-1-17
www.instagram.com/cassia_kamakura

■お休みや営業時間などは、CASSIAインスタ
グラムにてご確認ください。

■お問い合わせは、CASSIAインスタグラム
アカウントへDMにてお願いいたします。


鎌倉駅から徒歩1～２分の線路沿いで、
ゆったりとした心地よい空気に包まれている
空間です。

ぜひ、鎌倉散策しながらお立ち寄りください！

Announcement of the "Velnica. POP UP STORE 

at CASSIA" event.

A Velnica. POP UP STORE event will start 

this weekend at CASSIA, a select shop run 

by brand director Maiko Ichikawa that opened 

in Komachi, Kamakura at the end of last year.

Each item, carefully selected by the owner Maiko, 

is crafted with meticulous attention to detail 

and sustainability, making them gentle on both 

people and the planet.

Every time you visit the store, you encounter 

wonderful items and can enjoy shopping while 

comfortably listening to the stories behind the 

items and brands.

During the POP UP period, you can explore a selection 

of clothing from the Velnica. lineup, inspired by 

the summer sea. And, you'll find travel pouches, 

which are popular as gifts, and original jewelry made 

from natural stones.

Additionally, customers who purchase Velnica. items 

during the POP UP period at CASSIA will receive 

a delicate silver-colored bejeweled bracelet, 

perfect for shining in the summer sun, as a special gift.
(Limited quantities available. Offer ends once supplies 

run out.)

"Velnica. POP UP STORE at CASSIA" 

starts on 7/12 (Fri)!

CASSIA
2-1-17, Komach, Kamakura-shi, Kanagawa-ken
www.instagram.com/cassia_kamakura

■Please check CASSIA's Instagram for information 

on store hours and holidays.

■ For inquiries, please send a DM to the CASSIA 

Instagram account.

Located along the train tracks, just a 1-2 minute walk 

from Kamakura Station, the space has a calm and 

cozy atmosphere.

Be sure to stop by while you're strolling 

around Kamakura!

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

夏のコーディネートアイテムとして毎年人気の、

Velnicaオリジナルカゴバック&ビーチサンダルが

明日、7月30日より発売スタートします！

シルクとチュールのカラフルなフリンジタッセル

に、ミラーワークやマリンモチーフの刺繍、

ブロックプリント生地などを使用したインナー

バックなど、他にはないVelnicaらしいエッセンス

が散りばめられたカゴバックが、数量限定で

入荷します！

そして今年は、ブラジル生まれのビーチ

サンダルブランド、”Havainanas (ハワイアナス)”

も登場です！

Velnicaがセレクトしたビーチサンダルは、
女性らしいスリムなストラップデザインが足元を

美しく見せてくれ、レディライクなワンピースや

サロペットと合わせたコーディネートにピッタリ

です。

旅先のビーチやタウンでも大活躍してくれる
カゴバック&ビーチサンダルで、

夏のコーディネートをお楽しみ下さい♪

--------------------------------------
■詳細■
【カゴバック&ビーチサンダル】発売スタート

日時：7月30日 (火) 17時 ～　

◆Velnica オンラインストア新作発売ページ◆
(https://velnica.com/shopbrand/new/)
--------------------------------------

Velnica's original basket bags and beach 

sandals, a popular summer coordination item 

every year, will be on sale from tomorrow, 

July 30th!

We have a limited number of basket bags in 

stock, each one filled with unique Velnica 

elements, including colorful silk and tulle 

fringe tassels, inner bags using mirror work, 

marine motif embroidery, and block printed 

fabrics!

And this year, the Brazilian flip-flop brand 

"Havainanas" will also be appearing!

The beach sandals selected by Velnica have 

a feminine slim strap design that flatters your 

feet and is perfect for pairing with ladylike 

dresses and jumpsuits.

Please enjoy your summer outfits with basket 

bags and beach sandals that will be very useful 

at beach destinations and around town ♪
 

--------------------------------------
■ 【Basket bags and beach sandals】

on sale
Date：30th July (Tue) 5pm ～

◆ Velnica official online store ◆
https://velnica.com/shopbrand/new/
--------------------------------------

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

夏季休暇のお知らせです。

誠に勝手ながら、2024/8/10(土)〜8/18(日)まで

Velnicaは、お休みとなります。

お休み期間中に頂きましたお問い合わせに

つきましては、8/19(月)から順次対応させて

頂きます。

また、同期間中はOnline Storeの発送も、

お休みとなります。
8/8(木)までのご注文は8/9(金)の発送、

それ以降のご注文は8/19(月)より順次発送と

させて頂きます。

何卒、ご理解の程よろしくお願いいたします。

**Notice of Summer Vacation**

We regret to inform you that Velnica will be 

closed for summer vacation from Saturday, 

August 10, 2024, to Sunday, August 18, 2024.

We apologize for any inconvenience this 

may cause.

We will respond to inquiries received during 

the closure period starting from Monday, 

August 19th.

Additionally, shipping from the Online Store 

will be suspended during this period.

Orders placed by Thursday, August 8th will be 

shipped on Friday, August 9th, and orders 

placed after that will be shipped sequentially 

from Monday, August 19th.

Thank you for your understanding.

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan

世界各国から集められたアクセサリーや
インテリアアイテムなどが揃う、
”World Collection “内にて一部の商品を、
明日8月9日より期間限定でSale開催いたし
ます！

定番人気商品のフランス、リモージュ焼の
ティーセットをはじめ、天然ストーンの
アクセサリーや、ストール、テラスや窓辺を
彩るランタンやキャンドルホルダーなどなど…
なかなかSaleになることのないアイテムが
お買い求めやすくなるチャンス♪

一点物のアイテムも多数ございますので、
お見逃しのないようご覧下さい。

--------------------------------------
■詳細■
【World Collection】 Limited Sale

日時：8月9日 (金) 17:00 ～ 8月18日(日) 24:00

◆Velnica オンラインストア　

           World Collection ページ◆

https://velnica.com/shopbrand/worldcollection/
--------------------------------------

誠に勝手ながら、
2024/8/10(土)～8/18(日)までVelnicaは、
お休みとなります。
発送は、8/19(月)より順次とさせて頂きます。
何卒、ご理解の程よろしくお願いいたします。

We are excited to announce a limited-time sale 

on select items starting tomorrow, August 9th, 

within the "World Collection" which features 

accessories and interior items gathered from 

around the world!

This is your chance to purchase rarely 

discounted items such as the popular Limoges 

porcelain tea sets from France, natural stone 

accessories, scarves, lanterns, and candle 

holders to brighten up your terrace or window 

sills.

Many one-of-a-kind items are also available, 

so be sure to check them out and not miss this 

opportunity.

--------------------------------------
■ 【World Collection】 Limited Sale
Date：9th August(Fri) 5pm ～ 18th August(Sun)12am

◆ Velnica online store 【World Collection】◆

https://velnica.com/shopbrand/worldcollection/
--------------------------------------

We would like to inform you that Velnica will be 

closed from Saturday, August 10, 2024, 

to Sunday, August 18, 2024. 

Shipments will resume in order from Monday, 

August 19.
We appreciate your understanding and 

cooperation.

＜お問い合わせ先＞
株式会社 Velnica Room

info@velnica.com
(土日・祝日は休業日とさせていただきます。）

・Velnica公式HP ：https://velnica.com/
・Velnica取り扱い店舗情報は下記よりご覧ください。
（http://velnica.com/boutique.html）

・公式FaceBook ：https://www.facebook.com/Velnica
・公式instagram ：http://instagram.com/velnica_japan